- ihm und seinem Bruder Caspar zu Ehren wurde eine, im ganzen Tropengebiet verbreiteten Gattung, aus der Familie der Schmetterlingsblütler, Unterfamilie Caesalpinioidee benannt: Bauhinia ( Plumier, ex) Linnaeus
- "Bauhinia" Name der Zeitschrift der Basler Botani
-beerdigt in der lutherischen Schloßkirche zu Montbeliard neben seiner ersten Frau

Aus einer Mail von Dirk Schäfer vom 07.02.2009:

-------- Original-Nachricht --------
Betreff: Re:Bechli, Baillieu etc.
Von: Dirk Schäfer <schaefer.poel@freenet.de>
An: Thomas Hans-Otto Bredendiek <info@hans-otto-bredendiek.de>
Datum: 07.02.2009 12:28


(...)
Im folgenden die Mail von Herrn Dr. Pfister vom Staatsarchiv Zürich

Sehr geehrter Herr Schäfer

Sie suchen offensichtlich nach der Herkunft des Schweizers Johann von
Aesch, der 1697/1698 in Blendow wohnhaft war und im Prenzlauer Kirchenbuch
mehrfach erwähnt wird. Stammt die Herkunftsbezeichnung "Outrenar" wohl aus
dem französisch-reformierten Kirchenbuch von Prenzlau? Ich kann diesen
Herkunftsort nicht deuten. Vom Familiennamen her ist es jedoch klar, dass
Johann von Aesch nicht aus dem Kanton Zürich stammte, sondern mit grosser
Wahrscheinlichkeit aus dem Berner Gebiet. Die Familie von Aesch besitzt
seit langer Zeit und heute noch das Bürgerrecht in Grossaffoltern (Kanton
Bern) sowie - in der Schreibweise Vonäsch - in Strengelbach (heute Kanton
Aargau; Ende 17. Jh. ebenfalls im Berner Gebiet). Es gibt ferner
katholische "von Esch" im Kanton Luzern, die als Auswanderer nach
Brandenburg nicht in Frage kommen.

Die Familie Bechly in Prenzlau stammt von Unterendingen im heutigen Kanton
Aargau. Die Familie Bächli ? so lautet hier heute die offizielle
Schreibweise ? besitzt noch heute das Bürgerrecht in der Gemeinde
Endingen.

In den Bevölkerungsverzeichnissen (nachfolgend abgekürzt BV) der
Kirchgemeinde Tegerfelden von 1670, 1678 und 1684, die im Staatsarchiv des
Kantons Zürich aufbewahrt werden, ist die ausgewanderte Familie Bächli mit
zuletzt neun Kindern in Unterendingen aufgeführt (in der nachfolgenden
Zusammenstellung sind die Vornamen der Kinder normalisiert wiedergegeben;
im Original sind sie mundartlich geprägt eingetragen; get. = getauft):

Heinrich Bächli, von Unterendingen (Kanton Aargau)
* ... ; "cogn. Stüklis Heini" BV 1670;
kop.
Maria Meier
Kinder:
- Hans, get. 31.1.1658
- Elisabeth, get. 20.4.1659
- Barbara, get. 30.1.1661, [kop. Johann von Aesch, laut Ihren
Informationen]
- Hans Jakob, get. 12.4.1663
- Maria, get. 18.12.1664
- Heinrich, get. 13.5.1666, [kop. 1693 Elisabeth (Henzi ?)]
- Margaretha, get. 18.5.1670
- Michael, get. 6.10.1672, [kop. 1696 Maria Reinhard]
- Verena, 9.3.1673
(BV Tegerfelden 1670, S. 498; 1678, S. 652; 1684, S. 208.)

Im nachfolgenden BV von 1689 fehlt die Familie. Im Jahr 1670 lebte die
Familie Bächli in einer Haushaltung mit Maria Meiers verwitwetem Vater
Ulrich Meier (Heinrich Bächli ist als "gener" bezeichnet). Im BV 1670 lese
ich das Taufdatum von Barbara als 30. Juni 1661. Es kommt also der 30.
Januar und der 30. Juni 1661 in Frage.

Das Kirchenbuch der ref. Gemeinde Sankt Johannis in Prenzlau beginnt 1695
(Standort: Evang. Zentralarchiv in Berlin), und auf der ersten Seite des
Ehebuches ist die 1696 erfolgte Trauung von Michael Bechli (Sohn des
bereits verstorbenen Heinrich Bechli, gewesenen Bürgers in Prenzlau, sonst
aus der Schweiz gebürtig) eingetragen. Weitere, auch frühere Daten sind
zusätzlich im französisch-reformierten Kirchenbuch von Prenzlau zu finden.
Die Schreibweise der Namen lässt hier den französischen Einschlag des
Schreibers erkennen: "Bekely", "Pekeli", "Pekely", "Pikely" für Bächli,
etc. Der Vater Heinrich Bächli starb in Prenzlau am 5. Juli 1695 (70 Jahre
alt). Der gleichnamige Sohn Heinrich verheiratete sich am 29. Okt. 1693
mit Elisabeth "Hinsse" [= Henzi ?], welche aus Bern (wohl dem Kanton Bern)
gebürtig war. Im französisch-reformierten Kirchenbuch ist beim
Todeseintrag von Heinrich Bächli 1695 die Herkunftsangabe "Hondevendigne",
Kanton Baden zu finden, was eben als Unterendingen zu deuten ist. Ich
kenne nur die mir mitgeteilte Lesart. Vielleicht könnte der Name auch als
"Honderendigue" gelesen werden, was dem mundartlich ausgesprochenen Namen
des Herkunftsortes noch besser entsprechen würde. Endingen gehörte von
1415 bis 1798 zur Grafschaft Baden.

Im Jahr 1685 reisten 14 Familien, welche als Kolonisten für die Mark
Brandenburg angeworben worden waren, aus den Kantonen Bern und Aargau ab.
Kurz darauf setzte die grosse Durchwanderung der Hugenotten durch die
Schweiz 1685ff. nach der Aufhebung des Ediktes von Nantes ein, welche sich
ebenfalls in Wanderungsströmen nach Brandenburg fortsetzte. Auf ihren
Spuren folgten um 1691/1693 zur Zeit einer grossen Hungerkrise mehrere
hundert Schweizer Familien aus den Kantonen Bern und Zürich, welche teils
als Bauern in der Mark Brandenburg kolonisierten, teils als
Textilfacharbeiter in den brandenburgischen Städten zum Aufbau des
brandenburgischen respektive preussischen Textilgewerbes beitrugen. In
welchem Jahr genau die Familie Bächli nach Prenzlau zog, kann ich von hier
aus nicht feststellen.

Zu den Berner Auswanderern von 1691, vgl.: Franz Moser, Die grosse
Berner-Auswanderung nach Brandenburg im Jahre 1691 (Archiv für
Sippenforschung, Görlitz, 14, 1937, S. 143-144, 173-177, 215-217).
Möglicherweise ist dort unter den zahlreichen Auswanderernamen auch jener
von Johann von Aesch aufgeführt.

Ich empfehle Ihnen, sich wegen der Familiengeschichte Bächli in
Unterendingen mit Herrn Dr. Rudolf W. Meier (Berninastrasse 7b, CH-5430
Wettingen) in Verbindung zu setzen. Er kennt sich in der Geschichte
Endingens gut aus und hat dort auch schon Auswanderernamen des 18.
Jahrhunderts ermittelt. Vielleicht verfügt er sogar schon über
Forschungsmaterial zur Familie Bächli. Vor zehn Jahren habe ich bereits
bei einer Bächli-Anfrage an ihn verwiesen.

Mit freundlichen Grüssen

Hans Ulrich Pfister

Staatsarchiv des Kantons Zürich
Winterthurerstrasse 170
CH-8057 Zürich
E-mail: hansulrich.pfister@ji.zh.ch
(...)
-----------------------------------------------------------
-------- Original-Nachricht --------
Betreff: Re:Bechli
Von: Dirk Schäfer <schaefer.poel@freenet.de>
An: Thomas Hans-Otto Bredendiek <info@hans-otto-bredendiek.de>
Datum: 21.02.2009 13:21
>
> Hallo Hans Otto,
>
> habe gestern abend eine Mail aus der Schweiz bekommen. Im folgenden der Inhalt der Mail und im Anhang noch etwas dazu. Bitte schreibe doch mal, was Du davon hältst und ergänze, wo Du es kannst!
>
> Liebe Grüße aus Tegel
>
> Dirk
>
> Lieber Herr Schäfer,
>
> Nun habe ich mich einmal für 3 Tage hineingekniet in die Endinger
> Bächli's. Dabei gab es auch Irrwege, die Suchzeiten erfordert haben.
> Wegen verwechselbaren Namengleichheiten musste ich einige Umwege
> machen. In der EXCEL-Beilage habe ich die Ergebnisse nach
> Generationen dargestellt. Ich hoffe, dass sie die Tabellen lesen
> können, sonst berichten Sie mir bitte.
>
> Ich bin von der Familie Heinrich Bächli, wie sie im ersten Brief
> wiedergegeben ist ausgegangen und habe einige Korrekturen und
> Ergänzungen (rot markiert) in Richtung älterer Jahre angebracht. Wie
> ich befürchtete, besteht bis zu den ältesten verfügbaren
> Personendaten in den Kirchenbüchern nur noch wenig Spielraum.
>
> Ich bitte Sie um Ihre Kommentare zu den Änderungen Auch würde mich
> interessieren, welche Personen und Daten Sie in der Mark Brandenburg
> identifiziert haben, damit ich hier nicht weitersuche. Ich habe im
> ganzen Beriech in den Kirchenbüchern keine Hinweise auf
> Auswanderungen gefunden, wie sie zum Beispiel im 18. Jh und
> systematisch im 19. Jh. als Fussnoten, oft mit genauem Abreisedatum,
> durch den amtierenden Pfarrer eingetragen wurden. Ich stelle nur
> fest, dass Heinrich Bächli im Bevölkerungsverzeichnis von 1684 mit
> ganzer Familie aufgeführt ist, im nächstfolgenden BV von 1689
> hingegen fehlt er.
>
> Ich hoffe, dass Sie mit den Ergebnissen etwas anfangen können. Geben
> Sie mir Hinweise, in welcher Richtung ich mit der Suche noch
> weiterfahren soll. Ich vermute, dass es beispielsweise Geschwister
> oder Cousins von Heinrich Bächli in den Büchern gibt. Sie sind aber
> nicht leicht zu identifizieren, da die Daten der Vorfahren schon
> teilweise fehlen. Es geht um Andreas , Verena, Hans mit Ehefrau
> Elsbeth Meyer, Hans Jacob mit Ehefrau Elsbeth Mühlebach. Können Sie
> diese Bächli-Namen bei Ihnen finden?
>
> Bis auf weiteres mit freundlichen Grüssen,
>
> Rudolf Meier
>
>

Bächli / Meier von Unter-Endingen
Generation	Name Vorname Bürgerort Taufe Ehe Tod Bemerkungen
1,1	Bächli Hans Unter-Endingen 1650-54
1,2	Meyer Elsbeth Unter-Endingen 11.09.1665
1,3	Meier Ulrich Unter-Endingen vor 1635 06.07.1671
1,4	Meier Elisabeth Unter-Endingen vor 1636
2,1	Bächli Heinrich Unter-Endingen 1631 28.01.1655 1. Ehe
2,2	Meier Maria Unter-Endingen 28.01.1655 20.05.1679 1. Ehe
2,1	Bächli Heinrich Unterendingen 18.01.1680 2. Ehe als Wittwer
2,3	Zandel Verena Tegerfelden 18.01.1680 2. Ehe als Wittwe
3,1	Bächli Hans Unter-Endingen 14.08.1656 vor 1658
3,2	Bächli Hans Unter-Endingen 31.01.1658
3,3	Bächli Elisabeth Unter-Endingen 02.04.1659
3,4	Bächli Barbara Unter-Endingen 30.06.1661
3,5	Bächli Hans Jacob Unter-Endingen 12.04.1663
3,6	Bächli Maria Unter-Endingen 18.12.1864
3,7	Bächli Heinrich Unter-Endingen 13.05.1666
3,8	Bächli Margaretha Unter-Endingen 18.10.1670
3,9	Bächli Michael Unter-Endingen 06.10.1672
	Bächli Verena
Quellen:	Verzeichnisse aller Haushaltungen der ev.- ref. Gemeinden Tegerfelden, Unter- und Ober-Endingen und Baldingen von 1654,1670,1678,1684,1689
	Kirchenbücher der ev.- ref. Kirchgemeinde Tegerfelden, (umfassend die Gemeinden Tegerfelden, Unter- und Ober-Endingen und Baldingen) von 1640 - 1714
Allgemeine Bemerkung:
	"Es existiert neben der Familie in Unter-Endingen von Heinrich Bächli mit Maria Meier in 1. Ehe und mit Verena Zandel in 2. Ehe

eine 2. Familie gleichen Namens in Ober-Endingen von Heinrich Bächli mit Maria Meier in 1. Ehe und mit Anna Steiger von Tegerfelden in 2. Ehe.
Beide Frauen 1. Ehe sind kurz hintereinander verstorben. Beide Männer haben sich kurz danach wieder verheiratet.

Das kann zu Verwechslungen führen. Beispiel: Verena Bächli, get. 09.03.1673 stammt von der Familie von Ober-Endingen ab"
Ich füge zur Klärung die Familie von Ober-Endingen an, soweit ich Daten in den Quellen-Dokumenten finden konnte:
Bächli / Meier von Ober-Endingen
Generation	Name Vorname Bürgerort Taufe Ehe Tod Bemerkungen
1,1	Bächli Michel Ober-Endingen 1639
1,2	Meyer Anna Ober-Endingen 1639 Schachers
2,1	Bächli Heinrich Ober-Endingen 09.01.1642 05.11.1671 1. Ehe
2,2	Meyer Maria Ober-Endingen 05.11.1671 09.12.1681 1. Ehe
2,1	Bächli Heinrich Ober-Endingen 27.08.1682 2. Ehe als Wittwer
2,3	Steiger Anna Tegerfelden 27.08.1682 19.11.1684 2. Ehe als Wittwe
3,1	Bächli Verena Ober-Endingen 09.03.1673
3,2	Bächli Ober-Endingen 1675
3,3	Bächli Christoph Ober-Endingen 26.06.1681

RWM, 20.02.2009.

Unklar ist, ob er Bauer in Rossow oder Fahrenwalde war. Auch in -Hugenotten in Meichow/Uckermark- von Johanna Oqueka/Berlin, aus dem Bestand von Heinz Pöller/Carmzow, Register von Joachim Wolters/Hamburg, o.J. sind die Angaben widersprüchlich. Auch die Geburtsorte der Kinder sind widersprüchlich. Vgl. S.1 und S.3.

-------- Original-Nachricht --------
Betreff: [?? Probable Spam] [BR] BERTE/DOUEIL
Von: Hanne Thorup Koudal <koudal@post5.tele.dk>
An: Brandenburg-L <brandenburg-l@genealogy.net>
Datum: 03.08.2010 14:50
> Hallo,
>
> Frage zu Ackerbauer, Tabakbauer Jacques BERTHE in Briest:
>
> Wilhelm Beuleke "Studien zum uckermärkischen Refuge und zuer Srammheimat seiner Mitglieder" in Genealogie. Heft 7. Juli 1965. Band 7. 14. Jahrg. (03.11.2007):
>
> Seite 602:
> "Jacob Guiard in Strasburg und Jacques Berthe in Briest stammen gleicherweise "de la Thierrache". Die Landschaft Thiérache ist ein Stück der Picardie und entspricht etwa dem heutigen Arr. Vervins. Die Thiérache gilt als "région très protestante" mit einer zahlenmässig starken reformierten Einwohnerschaft und einem entsprechend starken Auswandererkontingent, nicht wenige davon "refugierten" sich nach der Uckermark" (Kilde: Richard Béringuier: "Die (brandenburgische) Kolonieliste von 1699", Berlin 1888.)
>
> Jaques BERTE, geb. um 1660 in Theirache, Picardie, France. Gestorben vor 1702 in Briest. Wenn ist er gestorben?
> Seine Frau Sara DUREILLES, geb. um 1639 in Margnie, gestorben 07.01.1714 in Briest, Gramzow (Eine Tochter von Landwirt Jacques DOEUIL)
>
> Kinder:
>
> 1) Jaques B., geb. 1654 in Flamangry, Theirache, gest. 05.01.1722 in Briest, Gramzow (Frau: Marthe CONER/COINER. Heirat um 1678 in France?)
> 2) Marie (Francoise) B., geb. um 1664 in Saint-Michel, Aisne (02), Picardie, gest. 17.03.1731 in Fredericia, Dänemark. (Ehemann: Daniel LE BLOND. Heirat um 1690/91 vielleicht in Brandenburg/Harvel?)
> 3) Sara B., geb. um 1666 in Wrehel, Thierache, gest. ?, (Ehemann Pierre HURTIENNE; sie heirateten 21.03.1710 in Meichow).
> 4) Susanne B., geb. um 1677-1679 in Saint-Michel, gest. 08.12.1719 in Gramzow. (Ehemann: Pierre BERTE. Heirat vielleicht in Gramzow 23.11.1707 oder 1709?).
> 5) Abrham B., geb. Saint-Michel?. Gest. ? (Frau: Marie BERTHE. Heirat 25.03.1701 in Gramzow)
> 6) Elisabeth B., geb. ?, gest. ? (Ehemann: Abraham BERT. Heirat 20.03.1701 in Gramzow)
> Mehrere Kinder?
> Information zu dieser Familie gewüncht! Danke!
>
> Viele Grüsse
> Hanne Thorup Koudal